(GFD-2024-20724) [KLARIFIKASI] Manipulasi Video Paduan Suara Militer Korut Bawakan Lagu Queen

Sumber:
Tanggal publish: 24/06/2024

Berita

KOMPAS.com - Beredar video kor atau paduan suara militer Korea Utara menyanyikan lagu Queen, "I Want To Break Free".

Berdasarkan penelusuran Tim Cek Fakta Kompas.com, video tersebut merupakan hasil suntingan.

Video kor militer Korut membawakan lagu Queen disebarkan oleh akun TikTok ini, ini, dan ini.

Berikut teks yang tertera pada salah satu video yang diunggah pada Sabtu (22/6/2024):

N. Korean Military Sings "I Want To Break Free".

Hasil Cek Fakta

Video yang beredar memiliki watermark @larsvonretriever. Kompas.com menemukan akun Instagram dengan nama seperti pada watermark.

Akun tersebut mengunggah video serupa pada 10 Januari 2023. "I Want To Break Free by the Moranbong Band and the North Korean Military," tulis pemilik akun.

Video serupa diunggah di kanal YouTube Lars von Retriever, dengan menyertakan teks "Alternate Reality footage" pada bagian keterangan video.

Kompas.com menemukan video aslinya di kanal YouTube Moranbong Band HD, 22 Maret 2020.

Girl band atau grup musik yang personelnya dipilih oleh Pemimpin Tertinggi Korut Kim Jong Un itu tampil dalam HUT ke-70 Partai Pekerja Korea Utara.

Video disunting dengan memotong bagian video, seolah-olah paduan suara dan pemain musik melantunkan "I Want To Break Free".

Berikut perbandingan klip dari video yang beredar dan video aslinya.

Dalam video aslinya, paduan suara militer Korea Utara dan Moranbong menyanyikan semua lagu dalam bahasa Korea.

Bagian awal video yang klipnya paling banyak dicuplik menampilkan saat kor membawakan lagu kebangsaan Korea Utara.

Sementara, suara paduan suara menyanyikan lagu "I Want To Break Free" diambil dari kanal YouTube Pub Choir, 7 Desember 2022.

Lagu yang ditulis pemain bas Queen, John Deacon, itu dinyanyikan 6.500 orang dalam 10 acara berbeda di Amerika Serikat (AS), Inggris, dan Irlandia.

Momen tersebut diabadikan oleh Sleepy Mountain Films.

Pada bagian keterangan video, Pub Choir menyadari beredar video suntingan di media sosial yang menggunakan suara mereka dan diklaim dinyanyikan oleh kor militer Korea Utara.

"Untungnya menurut kami itu lucu. Tapi itu adalah pekerjaan kami! Kami harap Anda menikmati materi sumbernya," tulis mereka, dalam terjemahan bahasa Indonesia.

Kesimpulan

Video kor militer Korea Utara menyanyikan lagu "I Want To Break Free" karya Queen merupakan manipulasi bernada satire.

Video aslinya diambil dari dokumentasi HUT ke-70 Partai Pekerja Korea Utara. Paduan suara itu menyanyikan semua lagu dalam bahasa Korea.

Video disunting dengan audio paduan suara dari berbagai negara, seperti AS, Inggris, dan Irlandia, yang diunggah Pub Choir pada 7 Desember 2022.

Rujukan